13. Synchronization System (H)

This system relies on the assignment of project wide unique IDs to every chunk of data, associated to a revision number. The revision number is meant to be increased by authors each time they change the meaning of the associated chunk.

Allows to immediately warn translators if they need to update their translations;

Translators are solicited only when needed;