Time (5): a product changes up to the day its
documentation must be printed;
Release cycle (5b): two new versions of main product a
year;
Versatility (6): some supposedly frozen product features can
suddenly be modified;
Reduced core documentation team (3 people) on different
continents (7);
A lot of contributors for different tasks (proofreading,
translation, etc.) scattered all over the globe (7b);
Use of Open-Source tools (8): as far as possible;
Content reusability (9): Other people, either in the
company or outside of it, must be able to reuse some of the
material in other documents, not necessarily with the same
system. Likewise one must be able to easily import content
available in an open format.
